1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:02:20,098 --> 00:02:22,642
إنه منتصف الليل تقريبًا.

4
00:02:25,687 --> 00:02:27,063
بالنسبة لي، إنها فتاة.

5
00:02:33,945 --> 00:02:36,364
صبي، صبي...

6
00:02:36,990 --> 00:02:39,617
ابقَ ساكنًا!

7
00:02:39,617 --> 00:02:42,287
هيا يا جافينا..

8
00:02:42,829 --> 00:02:45,331
- هيا جافي، أستطيع
رؤية الرأس بالفعل.

9
00:02:51,880 --> 00:02:54,632
ادفع Gavi، وهذه المرة ستفعل ذلك
أرى أنه سيكون ولدًا صغيرًا جيدًا.

10
00:02:55,884 --> 00:02:58,303
ماريانا! أعود هنا.

11
00:02:58,761 --> 00:03:01,264
ادفع جافي!

12
00:03:11,816 --> 00:03:13,776
إنها فتاة...

13
00:03:56,444 --> 00:03:59,572
انظر ماذا أحضرت لك!

14
00:04:04,285 --> 00:04:08,957
أكل Fidè، إنه كذلك
جيد لروحك!

15
00:04:11,292 --> 00:04:13,962
لقد صنعتها لك في
المدرسة هذا الصباح.

16
00:04:13,962 --> 00:04:15,171
ما هو مكتوب هنا؟

17
00:04:45,827 --> 00:04:50,415
- فيديلا، ألم يعلمك الماء ذلك
الدمى مخصصة فقط لإلقاء التعاويذ الشريرة؟

18
00:04:50,415 --> 00:04:55,336
إذا أمسكت بك وأنت تلعب بالدمى
مرة أخرى، سأعلقك من رقبتك!

19
00:05:13,563 --> 00:05:16,274
- إذن ماريانا، هل التهمت
أسفل الخروف كله؟

20
00:05:16,274 --> 00:05:20,403
- دعها تكون. ابتداءً من الآن، هي
يجب أن تتعلم أن تكون أماً.

21
00:05:23,448 --> 00:05:27,952
أنت جميلة جدا ماريا! اذهب وانظر
أبي لالتقاط الصورة الخاصة بك.

22
00:05:29,412 --> 00:05:30,788
هل ترقص أيضاً؟!

23
00:05:45,762 --> 00:05:46,554
اشرب!

24
00:05:46,554 --> 00:05:48,848
لا ماما، ليس اليوم!

25
00:05:48,848 --> 00:05:52,602
- حسنًا، ستشربينه على أية حال، لأنه
الدم الذي يجب أن تشربه هنا

26
00:05:52,602 --> 00:05:54,771
وعدم التجول في السرقة
ذلك من الأطفال حديثي الولادة!

27
00:05:54,771 --> 00:05:57,231
تريد أن تصبح
ساحرة جيدة، أليس كذلك؟

28
00:05:57,231 --> 00:06:01,903
وهذا اللبلاب أيضا. جيد جدا ل
أرواح شريرة! هل فهمت؟

29
00:06:12,080 --> 00:06:14,207
لماذا لا تترك فيديلا وشأنها؟

30
00:06:14,207 --> 00:06:17,043
لقد ساعدت بورتيجاليسا على الولادة.

31
00:06:17,043 --> 00:06:18,920
أنت دائما تفعل ما تريد والدتك.

32
00:06:18,920 --> 00:06:22,256
- ماريو، أمي تقول ذلك
حقا لديه تلك الهدية.

33
00:06:22,256 --> 00:06:25,259
على الأقل تعرف كيف
لتصويبها.

34
00:06:25,259 --> 00:06:28,638
إنها دائمًا مبللة كما نحن لسنا كذلك
لديك أي ماء في المنزل.

35
00:06:28,638 --> 00:06:30,765
والناس يرون ذلك..

36
00:06:32,141 --> 00:06:34,685
دعنا نذهب لالتقاط تلك الصورة.

37
00:06:35,895 --> 00:06:39,732
- هل الجميع هنا؟
- أمي فقط مفقودة.

38
00:06:39,732 --> 00:06:42,652
- وماذا عن فيديلا؟
- انظر كم هي قذرة.

39
00:06:42,652 --> 00:06:45,321
- نعم، لكنها لم تتسخ بنفسها.
- كن هادئا الآن.

40
00:06:45,321 --> 00:06:47,824
- فكر في عدد الصور
سنأخذ لحفل الزفاف الخاص بك.

41
00:07:03,840 --> 00:07:07,593
ينظر! الساحرة الصغيرة تبدأ.

42
00:07:16,185 --> 00:07:19,147
ماريا! أسرع! تعال الى هنا.

43
00:07:20,690 --> 00:07:22,275
ولكن هل أنت متأكد؟

44
00:07:22,275 --> 00:07:26,154
انظر فيدي، حق ماما.
إذا لم أحصل على بركاتي،

45
00:07:26,154 --> 00:07:29,323
- لن يتزوجني أحد أبداً.
- حاول على أية حال.

46
00:07:29,323 --> 00:07:32,368
أشعر أن هذا المكان لديه قوة.

47
00:08:56,661 --> 00:09:00,540
- فتى النبيذ موجود هنا بالفعل.
ترى كيف اتصلت به على الفور؟

48
00:09:02,833 --> 00:09:05,378
اذهب لمساعدة ماريانا!

49
00:09:08,422 --> 00:09:10,591
فيدي...

50
00:09:11,342 --> 00:09:13,678
تعال هنا.

51
00:09:16,389 --> 00:09:19,183
هل تريد أن تعطي أبي قبلة؟

52
00:09:25,398 --> 00:09:27,108
صباح الخير سيدة جافي.

53
00:09:27,108 --> 00:09:31,070
- صباح الخير أنتو...
ضعهم هناك، من فضلك.

54
00:09:32,697 --> 00:09:34,448
كيف هو شعور زوجك؟

55
00:09:34,448 --> 00:09:38,828
- اه... الرب يدعوه.
انتظر هنا وسأحصل على أموالك.

56
00:09:38,828 --> 00:09:40,830
أنا هنا.

57
00:10:23,289 --> 00:10:27,043
- عندما تصل إلى جينوفا، خذ
القطار على طول الطريق إلى أنتويرب.

58
00:10:27,043 --> 00:10:28,711
نعم يا أماه.

59
00:10:28,711 --> 00:10:33,382
- مباشرة من المحطة يمكنك المشي
للسيدة التي سوف تقوم بتعيينك.

60
00:10:33,382 --> 00:10:35,301
- أمي، سترين ذلك
الطبيب سوف يساعدني؟

61
00:10:35,301 --> 00:10:37,053
دعونا نأمل ذلك.

62
00:10:37,053 --> 00:10:39,597
- إذا سارت الأمور بشكل سيئ، سأذهب وأعمل
في المناجم مع أبناء عمومتي.

63
00:10:39,597 --> 00:10:41,223
اذهب وابذل قصارى جهدك،

64
00:10:41,223 --> 00:10:45,144
لأن لدي أغنى
جهاز الكل في انتظارك.

65
00:10:50,358 --> 00:10:54,278
- أسرع! القطار يغادر.
- يذهب.

66
00:10:58,449 --> 00:11:02,078
- والآن لا ينبغي لي أن أحضر
هل النبيذ بعد الآن؟

67
00:11:02,078 --> 00:11:07,458
- لا، أنتو. وكان أبي الوحيد
أحد أفراد العائلة الذي شربه.

68
00:11:07,458 --> 00:11:10,503
- إذن ماذا يمكنني أن أفعل
أراك من الآن فصاعدا؟

69
00:11:11,462 --> 00:11:14,924
التذاكر من فضلك!

70
00:11:18,761 --> 00:11:21,097
عجلوا، فيدي!

71
00:11:21,097 --> 00:11:23,432
اعذرني.

72
00:11:43,369 --> 00:11:45,705
سأتركهم هنا.

73
00:11:45,705 --> 00:11:49,041
التستر! الثدي فقط
جيدة للإناث.

74
00:11:51,085 --> 00:11:54,380
تعتقد أنني لم ألاحظ كيف
فتى النبيذ هذا ينظر إليك؟

75
00:11:54,380 --> 00:11:57,550
ولماذا تعتقد
إنه يبدو هكذا، أليس كذلك؟

76
00:11:57,550 --> 00:12:00,261
ربما يهتم بي.

77
00:12:00,261 --> 00:12:03,013
لا أحد يستطيع أن يهتم بك يا فيدي...

78
00:12:03,013 --> 00:12:05,766
لأنك عار.

79
00:12:06,267 --> 00:12:12,148
كل بركاتك... ينبغي أن يكون
ذهبت إلى ماريانا، وليس أنت.

80
00:14:25,072 --> 00:14:28,158
لديك رائحة منزلي.

81
00:14:28,951 --> 00:14:31,954
دوما، هناك أنطونيو.

82
00:14:33,163 --> 00:14:37,084
- حذرا أنطونيو، يمكنها ذلك
جعل قضيبك يسقط.

83
00:14:37,084 --> 00:14:41,463
- وبعد ذلك سوف تستخدم
لصنع الحساء!

84
00:15:19,001 --> 00:15:21,086
- تلك الفتاة الصغيرة اللقيطة
لا تزال هنا، أليس كذلك؟

85
00:15:21,086 --> 00:15:22,671
لم تفعل شيئًا.

86
00:15:22,671 --> 00:15:25,674
اصمتي أيتها العاهرة!

87
00:15:25,674 --> 00:15:28,302
هل كنت هناك تحت القنابل؟

88
00:15:28,302 --> 00:15:31,889
وفي المستشفى
مع رائحة القرف؟

89
00:15:32,765 --> 00:15:37,061
كنت سخيف
حولك مثل الارنب...

90
00:15:37,061 --> 00:15:40,689
وأعود إلى المنزل لأجد
هذه الفتاة الشقراء اللقيطة!

91
00:15:41,440 --> 00:15:43,025
اعتقدت أنك ميت..

92
00:15:43,025 --> 00:15:46,654
- سوف يرونك ميتاً، أنت
وهذا واحد هناك!

93
00:15:46,654 --> 00:15:49,156
إلا إذا أحضرت هذه العائلة
العودة إلى ما كان عليه من قبل.

94
00:15:49,156 --> 00:15:52,159
هل تفهم؟

95
00:15:53,744 --> 00:15:58,415
كان لدي ست بنات. ستة!

96
00:15:58,415 --> 00:16:00,542
وست بنات هي
ما أريد أن يكون.

97
00:16:00,542 --> 00:16:03,170
خذها أينما
اللعنة التي تريدها.

98
00:16:18,352 --> 00:16:19,937
دعونا نأمل ذلك في هذه الفترة

99
00:16:19,937 --> 00:16:21,730
ينسى الناس هذا الهراء
لقد انسحبت مع أنطونيو.

100
00:16:21,730 --> 00:16:24,942
- سأفعل ما تريد أمي، لذلك
على الأقل سوف يحترمونني.

101
00:16:24,942 --> 00:16:29,029
- لذا ابذل قصارى جهدك للتعلم
كيفية مساعدة هؤلاء الناس.

102
00:16:30,322 --> 00:16:34,118
الجدة أعطتني هذا لك متى
كنت على استعداد لفهم ذلك.

103
00:16:34,118 --> 00:16:37,454
ادرسها مثل Ave Maria الخاص بك.

104
00:16:42,584 --> 00:16:47,214
اذهب مع الله. لديك
طريق طويل أمامك.

105
00:17:57,409 --> 00:18:01,789
- "سوسنة ولدت حنة، و
آنا أنجبت مريم...

106
00:18:01,789 --> 00:18:05,667
ومريم أنجبت يسوع، و
لا يوجد نحس آخر بيننا أبدًا.

107
00:21:37,462 --> 00:21:41,174
- سعيد بلقائك!
- هل تتحدث الإيطالية؟

108
00:21:41,174 --> 00:21:43,844
- أخبرني الدكتور ستيفنز
كل شيء عنك،

109
00:21:43,844 --> 00:21:47,723
لكني أتخيل أنك لا تفعل ذلك
تعرف الكثير عني.

110
00:21:47,723 --> 00:21:52,519
- أعلم أنك تدرس المياه
والشعب الذي طال عمره..

111
00:21:56,023 --> 00:21:58,567
كما كنت أشرح لجيمس،

112
00:21:58,567 --> 00:22:03,363
شعب سردينيا هو واحد من
الأطول عمرا في العالم.

113
00:22:03,363 --> 00:22:07,993
- سيد ماموتو، لا أريد ذلك
يعني أن تكون غير مؤدب...

114
00:22:07,993 --> 00:22:11,621
لكني هنا بشأن الدورة الشهرية.
أريد أن يكون لدي طفل.

115
00:22:11,621 --> 00:22:14,374
أنا أعرف. لتجد علاجك،

116
00:22:14,374 --> 00:22:19,671
قد تضطر إلى السفر لا
أبعد من الباب الأمامي الخاص بك.

117
00:22:19,671 --> 00:22:21,715
الباب الأمامي الخاص بي؟

118
00:22:21,715 --> 00:22:23,800
من فضلك...

119
00:23:19,689 --> 00:23:23,151
- والله أعلى، لم أفعل ذلك قط
أداء أي تعويذة ...

120
00:23:23,151 --> 00:23:28,657
حتى لو اكتشفت ذلك
كيف تفعل العين الشريرة.

121
00:23:42,295 --> 00:23:46,174
اشتقت لماريانا....

122
00:23:46,174 --> 00:23:49,636
يرجى الاعتناء بها.

123
00:25:54,636 --> 00:25:58,598
كان هناك تعويذة تحت
سريره يا سيدة بوركي...

124
00:25:59,724 --> 00:26:01,810
شخص ما يريد الشر
أشياء لك.

125
00:26:07,482 --> 00:26:12,654
ماريانا المجيدة...

126
00:26:13,655 --> 00:26:19,452
باسم الآب،
الابن والروح القدس.

127
00:26:35,051 --> 00:26:37,554
لم يرد الله أن يخلصك.

128
00:26:53,236 --> 00:26:56,281
- هل أحرقته؟
- نعم. امرأة صنعت...

129
00:26:56,281 --> 00:26:57,824
لكن المنزل آمن.

130
00:26:57,824 --> 00:27:00,785
- هل وجدت المزيد؟
- لا.

131
00:27:22,349 --> 00:27:25,143
فيديلا، أسرع... أسرع!

132
00:27:26,436 --> 00:27:27,562
أخبرني، دون مارسي.

133
00:27:27,562 --> 00:27:30,940
- تذكر ماريانزيلا،
من غادر المدينة؟

134
00:27:30,940 --> 00:27:33,360
اتصلت بي بشأن ابنتها.

135
00:27:34,986 --> 00:27:37,906
لا أن يعمدها كما هي
كان يجب أن أفعل...

136
00:27:37,906 --> 00:27:41,993
ولكن أقول، دون أقل
قليلا من العار، أن الفتاة المسكينة

137
00:27:41,993 --> 00:27:44,037
هو طفل أجنبي!

138
00:27:44,037 --> 00:27:47,791
- مشيت 10 كيلومترات مع
بقرة تستمع إلى القيل والقال يا دون مارسي؟!

139
00:27:47,791 --> 00:27:51,294
- عليك أن تكون لها "أم الروح"،
كما تقولون جميعا هنا.

140
00:27:51,294 --> 00:27:53,755
عليك أن تكون والدتها!

141
00:27:54,547 --> 00:27:55,256
أنا؟

142
00:27:55,256 --> 00:27:58,051
- قالت ماريانزيلا نفسها
لي أنها تريد لك!

143
00:27:58,051 --> 00:27:59,886
لا، دون مارسي، لا!

144
00:27:59,886 --> 00:28:03,139
إنها الطفلة السابعة مثلك...

145
00:28:03,598 --> 00:28:08,812
وما لم تكن معك، ستكون كذلك
ألقيت في خندق وأطعمتها للخنازير!

146
00:28:08,812 --> 00:28:13,775
إنها الفتاة السابعة، و
عليها أن تذهب معك.

147
00:28:16,027 --> 00:28:18,113
دعني أفكر في الأمر يا دون مارسي.

148
00:28:18,113 --> 00:28:19,489
نعم جيد. أنت خوخ حقيقي!

149
00:28:19,489 --> 00:28:21,574
باستيانا، تعال!

150
00:28:21,574 --> 00:28:24,244
هناك مفاجأة بالنسبة لك!

151
00:28:24,244 --> 00:28:27,497
أنظر إلى ذلك! انظر
ماذا يوجد هنا. هل ترى؟

152
00:28:27,497 --> 00:28:33,712
لقد طلبت البقرة أن تأتي. هل ترى؟ اِتَّشَح
مارسيلو يفي دائمًا بوعوده.

153
00:28:33,712 --> 00:28:39,467
والآن لديكم كلاكما
تعال إلى الكنيسة. يعتني!

154
00:28:41,010 --> 00:28:43,430
بالنسبة لك، كل شيء يتم على هذا النحو، أليس كذلك؟

155
00:28:43,430 --> 00:28:44,848
وكيف كان من المفترض أن أصلحه؟

156
00:28:44,848 --> 00:28:47,976
اسمع يا فيدي، لدي أشياء كثيرة جدًا
للقيام--خدمة الكنيسة...

157
00:28:47,976 --> 00:28:51,813
تعلم المباركة
لغة سردينيا...

158
00:28:54,983 --> 00:28:57,360
- لن نفعل ذلك
خذ الدمية على الأقل؟

159
00:28:57,360 --> 00:28:59,571
الأبقار لا تحب الدمى.

160
00:29:00,238 --> 00:29:03,491
- لطيف - جيد! ما إسمها؟
- بورتيجاليسا.

161
00:29:24,471 --> 00:29:27,223
هل هذا هو المكان الذي نبقى فيه لقضاء العطلة؟

162
00:29:27,223 --> 00:29:29,559
هذه ليست اجازة. هذا هو المنزل.

163
00:29:29,559 --> 00:29:32,312
- ما هذا؟
- أسقطه!

164
00:29:32,312 --> 00:29:34,647
يا لها من وصمة عار قبيحة!

165
00:29:37,025 --> 00:29:40,236
ما هو عملك؟

166
00:29:40,236 --> 00:29:45,742
- أسمر جلود الحيوانات وأتحدث إلى الماء
ومساعدة الأطفال على الولادة.

167
00:29:45,742 --> 00:29:48,870
وأين أطفالك؟

168
00:29:48,870 --> 00:29:51,790
أنت طفلي الآن.

169
00:29:51,790 --> 00:29:53,917
لدي بالفعل ماما.

170
00:29:53,917 --> 00:29:57,545
- نعم، لكنها لا تفعل ذلك
أريدك بعد الآن.

171
00:29:57,545 --> 00:30:01,382
هل لأن لدي هذا الشعر؟

172
00:30:03,927 --> 00:30:07,180
أكل اللبلاب.

173
00:30:30,411 --> 00:30:34,040
- هل أنت حزين لأن الجميع كان
البكاء في جنازة السيد بوركيدو؟

174
00:30:34,040 --> 00:30:36,668
اخفض صوتك. نعم.

175
00:30:36,668 --> 00:30:40,713
- كيف أنت دائما
أول من غنّى؟

176
00:30:40,713 --> 00:30:42,507
- لأنني أنا من يقود
النفوس إلى حيث يجب أن تذهب.

177
00:30:42,507 --> 00:30:44,050
كن هادئا الآن!

178
00:30:44,050 --> 00:30:47,512
- أحب ذلك كثيرا عندما تغني.
أنت الأفضل!

179
00:30:48,763 --> 00:30:53,142
- يا فيدي، خذ بعض الأشياء
لإصلاح ذلك المنزل.

180
00:30:53,142 --> 00:30:54,686
يبدو وكأنه كهف!

181
00:30:54,686 --> 00:30:58,022
- كيف كانت جنازة بوركيدو؟
- جنازة يا أمي.

182
00:30:58,022 --> 00:31:00,692
- لم يكن هناك شيء يمكنك القيام به؟
- لا، لقد كانت لعنة مفوضة.

183
00:31:00,692 --> 00:31:04,612
- لقد كانت أخت زوجته!
إنها سيئة.

184
00:31:04,612 --> 00:31:06,781
تذهب لقص شعره و
يرسل له العين الشريرة!

185
00:31:06,781 --> 00:31:11,327
من يريد الكثير يخسر كليهما
الحليب والوعاء في النهاية!

186
00:31:11,327 --> 00:31:13,288
هل هي ابنة ماريانزيلا؟

187
00:31:13,288 --> 00:31:15,874
وكنت أعتقد أنهم
لن يخبرني بأي شيء!

188
00:31:15,874 --> 00:31:17,292
اذهب للعب لحظة، باستيا!

189
00:31:17,292 --> 00:31:20,753
- ولكن ربما هي ساحرة شريرة
ويوافق على قتل الناس.

190
00:31:20,753 --> 00:31:22,922
فهي لا تملك دمك،
فماذا تعرف؟

191
00:31:22,922 --> 00:31:24,674
توقفي يا أمي، يمكنها سماعك.

192
00:31:24,674 --> 00:31:27,719
- لا تحضرها إلى منزلي
بعد الآن، إذا كنت لا تمانع!

193
00:31:27,719 --> 00:31:30,305
لقد رفعت اثنين من الناكرين للجميل، أنت
وتلك أخت لك

194
00:31:30,305 --> 00:31:32,599
التي تكتب وكأنها لم تعد
تتذكر أين ولدت.

195
00:31:32,599 --> 00:31:35,018
تعجبني كتابات ماريانا

196
00:31:35,018 --> 00:31:38,187
وإذا لم تعد، فستكون
بسببك! لن تتغير أبدًا.

197
00:31:38,187 --> 00:31:43,401
آه، انظروا، إنهم يتزوجون.

198
00:31:44,652 --> 00:31:46,613
ألا تعلم يا فيدي؟

199
00:31:46,613 --> 00:31:50,700
دومينيجا وهذا الصديق
لك يا أنطونيو...

200
00:31:50,700 --> 00:31:52,952
لم تكن تعرف، إيه؟

201
00:31:52,952 --> 00:31:54,829
هل تلعب بالدمية؟!

202
00:31:54,829 --> 00:31:58,625
ربما لو ولدت مع الظلام
الشعر كنت لا تزال مع والدتك!

203
00:31:58,625 --> 00:32:02,003
لكنك معي والليلة
سوف تنام في القبو!

204
00:34:07,336 --> 00:34:09,464
لقد التقيت بك من قبل!

205
00:34:18,848 --> 00:34:21,309
- لماذا لديك ذلك
شيء على رأسك؟

206
00:35:13,820 --> 00:35:19,534
- ليس صحيحاً أن الدمى تُحضر فقط
مشكلة وأنا لست شقراء بعد الآن!

207
00:35:21,828 --> 00:35:25,373
- على أية حال، والدتك لن تفعل ذلك
لن يأتي ليقلك!

208
00:35:31,629 --> 00:35:35,216
باستيا... هيا نلعب لعبة.

209
00:35:36,676 --> 00:35:38,553
يطلق عليه "أتشيابا بودا".

210
00:35:38,553 --> 00:35:42,431
عليك أن تحاول اللحاق بالبطء
الدجاج وأحضره لي على الفور.

211
00:35:57,155 --> 00:35:58,573
لم أركما في الكنيسة.

212
00:35:58,573 --> 00:36:00,449
فهمتها!

213
00:36:00,449 --> 00:36:02,368
لماذا، هل هناك مشكلة في ذلك؟

214
00:36:02,368 --> 00:36:05,788
- نفخة الناس، و
الصاعقة هائلة!

215
00:36:05,788 --> 00:36:09,542
عليك أن تعمدها الآن.
لإنقاذ روحها!

216
00:36:09,542 --> 00:36:12,295
- تقلق على روحك.
سأقلق بشأنها.

217
00:36:15,131 --> 00:36:16,465
لماذا؟

218
00:36:16,465 --> 00:36:18,259
لأنه عليك أن تتعلم باستيا،

219
00:36:18,259 --> 00:36:21,846
أن الموت يأتي للجميع،
الحيوانات والناس على حد سواء.

220
00:36:21,846 --> 00:36:26,017
ولكن إذا استمعت لي، يمكنك ذلك
جعل الحياة أطول حتى بالنسبة للدجاج.

221
00:37:17,401 --> 00:37:20,988
أبانا الذي في السموات،

222
00:37:20,988 --> 00:37:23,866
ليتقدس اسمك.

223
00:37:23,866 --> 00:37:28,537
يأتي ملكوتك.

224
00:38:21,132 --> 00:38:24,635
وكانت جنازة جوزيبا أجمل

225
00:38:24,635 --> 00:38:27,805
مع غناء Ave Maria!

226
00:38:27,805 --> 00:38:34,520
عرف دون باتشيسيو كيف يملأ
قلوبنا. هذا، لا!

227
00:38:34,520 --> 00:38:38,190
ولا يحلق حتى لحيته..

228
00:38:38,190 --> 00:38:42,945
- عفوا فيدي...ولكن ماذا
هل أخطأت هذه المرة؟

229
00:38:42,945 --> 00:38:47,700
اعتقدت أنني قلت كل شيء
بخير تماما، كما قلت لي.

230
00:38:52,455 --> 00:38:54,040
الآن من قد يكون هذا؟

231
00:38:55,291 --> 00:38:59,503
- إنها أختي دون مارسي.
- آه، إنها لطيفة جدًا!

232
00:39:00,254 --> 00:39:02,465
أتصور أنك يجب أن تكون الكاهن الجديد؟

233
00:39:02,465 --> 00:39:04,842
إيه...جديد دائمًا... دعنا نقول "جديد".

234
00:39:15,978 --> 00:39:17,396
صباح الخير.

235
00:39:17,396 --> 00:39:19,482
لقد أصبح هذا الشخص سخيفًا تمامًا ...

236
00:39:19,482 --> 00:39:23,110
لقد أحضرت اثنين من الغرباء إلى هنا، فقط
من أجل متعة صنع فضيحة سهلة!

237
00:39:23,110 --> 00:39:26,364
ويرتدي مثل هذا!

238
00:39:26,364 --> 00:39:28,991
- أم!
- ماريا...

239
00:39:28,991 --> 00:39:31,786
يتوهم جدا! إنه أكثر من اللازم.

240
00:39:47,343 --> 00:39:49,303
قف!

241
00:39:52,973 --> 00:39:57,645
- ماريا...أنا آسف لأنه لا شيء
يمكن القيام به في بلجيكا.

242
00:39:57,645 --> 00:40:01,982
- لا تقلق يا فيدي، لقد انتهى كل شيء.
لدي خطط أخرى الآن.

243
00:40:01,982 --> 00:40:05,778
- كيف حالك؟
- أنا بخير...دائما مع ذلك الشخص هناك.

244
00:43:28,063 --> 00:43:31,483
كم أحتاج لذلك للعمل؟

245
00:43:31,483 --> 00:43:35,696
- نساء الهونزا سوف يفعلن ذلك
اتبع الموسمية،

246
00:43:35,696 --> 00:43:37,823
بقدر ما أستطيع أن أقول.
لكن على أية حال،

247
00:43:37,823 --> 00:43:41,493
السر الحقيقي هو الماء!

248
00:44:11,690 --> 00:44:16,028
لقد فشلت في فهم كيف
أختك قوية بشكل رائع

249
00:44:18,781 --> 00:44:20,074
وكذلك فعلت أنا.

250
00:44:41,929 --> 00:44:44,181
شكرا لك أيها المدير.

251
00:44:44,181 --> 00:44:47,476
سأبذل قصارى جهدي لا
لخيانة ثقتك.

252
00:44:47,476 --> 00:44:49,687
وسيكون جميلاً لك أيضاً

253
00:44:49,687 --> 00:44:52,981
عندما تصل إلى المنزل و
زوجتك تنبعث منها رائحة

254
00:44:52,981 --> 00:44:54,400
شجرة الفراولة الهيليكريسوم.

255
00:44:54,400 --> 00:44:57,820
- بالطبع يا آنسة، وفي هذه الأثناء أنت
ووالدتك تبدأ الإنتاج،

256
00:44:57,820 --> 00:45:00,864
ثم أعود وانظر
لي مع زوجك.

257
00:45:02,282 --> 00:45:04,827
- مع السلامة.
- مع السلامة.

258
00:46:13,103 --> 00:46:14,396
عفوا...

259
00:46:39,588 --> 00:46:41,673
لا، شكرا.

260
00:47:03,320 --> 00:47:06,031
- أنظر، حتى لو لم نخطئ،
لا يزال عليك أن تدفع لي.

261
00:47:21,630 --> 00:47:24,591
غني لي هذا.

262
00:47:54,621 --> 00:47:56,915
سيدتي، سامحيني على التطفل، لكن...

263
00:47:56,915 --> 00:47:59,710
أنا حقا لا أستطيع أن أفهم كيف هذا
سيدة جميلة وأنيقة مثلك

264
00:47:59,710 --> 00:48:02,880
يستطيع التدخين بحرية تامة
منتصف الشارع.

265
00:48:02,880 --> 00:48:05,674
آمل، على الأقل، ألا تفعل ذلك
افعل ذلك أمام أطفالك.

266
00:48:14,683 --> 00:48:16,226
أكمل داخل...

267
00:48:16,226 --> 00:48:19,521
ولا تقلق؛ سوف تفعل
لا تراني مرة أخرى.

268
00:49:56,284 --> 00:49:59,037
- لكن هل أدركت أن الأمر ليس على ما يرام
أن هذين ينامان هنا؟

269
00:49:59,037 --> 00:50:00,247
من تريد الشراء هنا؟

270
00:50:00,247 --> 00:50:03,625
- كم أنت من الطراز القديم يا أمي.
لا أحد سوف يهتم.

271
00:50:03,625 --> 00:50:05,794
لقد آذيك هذا البلجيكي حقًا...

272
00:50:05,794 --> 00:50:08,088
لقد تغير صوتك أيضًا.
أنت تبدو غبية بالنسبة لي.

273
00:50:08,088 --> 00:50:10,590
وأنت جعلت مثل هذا الأحمق
من نفسك في البنك.

274
00:50:10,590 --> 00:50:13,260
حتى والدك أبدا
طلب فلسا واحدا.

275
00:50:13,260 --> 00:50:17,597
وأنت تبيع العائلة
المنزل. لقد جن جنونك!

276
00:50:21,226 --> 00:50:24,438
عمتي، أحب أن أدرس هنا اليوم.

277
00:50:28,400 --> 00:50:31,653
فهل أستطيع أن أقول له ذلك
أحب التصوير الفوتوغرافي؟

278
00:50:31,653 --> 00:50:36,908
- إذن... ذهاب وعودة
من الرجال وكأن لا شيء!

279
00:50:36,908 --> 00:50:39,411
انا ذاهب لتصويب
حتى تلك الفتاة السيئة!

280
00:52:01,535 --> 00:52:03,078
أنت تتحرك!

281
00:52:13,922 --> 00:52:15,549
ما الذي طرأ على رأسك الآن؟

282
00:52:15,549 --> 00:52:17,175
ويسبب فضيحة في المدينة
مثل عمتك؟

283
00:52:17,175 --> 00:52:18,343
عليهم أن يأتوا
واتصل بي في المنزل!

284
00:52:18,343 --> 00:52:19,261
لم أفعل أي شيء سيئ!

285
00:52:19,261 --> 00:52:21,638
- أوه لا؟ محبوس في أ
غرفة مظلمة مع رجل!

286
00:52:21,638 --> 00:52:24,307
- الجو مظلم بسبب الصور
تم تطويرها هناك، Fidè!

287
00:52:24,307 --> 00:52:25,433
وأريد أن أتعلم عن ذلك!

288
00:52:25,433 --> 00:52:27,936
- هذا عمل الرجل وأنت
لا أستطيع أن أفعل ذلك. هل تفهم؟

289
00:52:27,936 --> 00:52:29,271
ما هو غير جيد؟

290
00:52:29,271 --> 00:52:32,065
الرغبة في القيام بعمل الرجل،
أو تريد أن تكون مع واحد؟

291
00:52:32,065 --> 00:52:33,650
هذه هي الطريقة التي تسير بها الأمور هنا، باستيا.

292
00:52:33,650 --> 00:52:36,278
من يضع هؤلاء مجنون
الأفكار في رأسك، إيه؟

293
00:53:01,052 --> 00:53:03,763
اعتقدت أنه كان لدينا اتفاق،
أنا وأنت أم أنا مخطئ؟

294
00:53:05,140 --> 00:53:07,350
ما هو عمل التصوير الفوتوغرافي هذا؟

295
00:53:08,560 --> 00:53:10,228
هل تفهم؟

296
00:53:12,939 --> 00:53:15,692
لا يمكنك وضعها ضدي.

297
00:53:20,906 --> 00:53:23,158
إنها تكبر.

298
00:53:23,158 --> 00:53:24,701
نعم، لكنها نشأت هنا،

299
00:53:24,701 --> 00:53:27,078
لذلك عليها أن تنمو
بالطريقة التي أريد لها أن.

300
00:53:27,078 --> 00:53:29,039
نعم نعم...

301
00:54:41,695 --> 00:54:49,119
أنت وأنا لم يكن لدينا خيار.

302
00:54:50,829 --> 00:54:53,748
لكنها تفعل.

303
00:55:19,691 --> 00:55:21,943
هل هناك حقا قوارب بهذا الحجم؟

304
00:55:30,493 --> 00:55:32,203
احتفظ بها.

305
00:55:32,954 --> 00:55:34,664
خذها.

306
00:56:02,692 --> 00:56:06,613
- حذرا أنطونيو، يمكنها ذلك
جعل قضيبك يسقط.

307
00:56:06,613 --> 00:56:10,033
- وبعد ذلك سوف تستخدم
لصنع الحساء!

308
00:56:10,033 --> 00:56:13,370
- لماذا لا تخبريه، فيديلا،
عن كل الأشياء التي يمكنك القيام بها؟

309
00:56:14,120 --> 00:56:17,582
اذهب بعيدا، ساحرة سيئة!

310
00:56:22,879 --> 00:56:25,799
- أنت آخر شخص
يجب أن أتوجه لطلب المساعدة،

311
00:56:25,799 --> 00:56:28,927
لكني لا أريد ابنًا آخر
من تلك القطعة القذرة من القرف.

312
00:56:28,927 --> 00:56:31,304
- الأسوأ بالنسبة لك، كما كنت
الذي اختار الزواج منه.

313
00:56:31,304 --> 00:56:34,474
- لا، أنت لا تفهم.
عليك أن تساعدني!

314
00:56:34,474 --> 00:56:36,935
إنه يمارس الجنس مع أختي.

315
00:56:40,480 --> 00:56:42,649
هل أنت متأكد؟!

316
00:56:42,649 --> 00:56:45,944
إذا كنت تكذب، سأقتلك.

317
00:56:49,906 --> 00:56:53,368
- أنت أقل من 3 أشهر؟
- نعم.

318
00:56:59,457 --> 00:57:03,545
- أعود بعد يومين. سأجمع
حتى بعض بقدونس بواسطة سان جيوفاني.

319
00:57:03,545 --> 00:57:06,798
- فيديلا!
- ماذا الآن؟

320
00:57:06,798 --> 00:57:10,427
- كلاهما يحتاج إلى الموت.
- أنت فقدت عقلك يا دومي.

321
00:57:10,427 --> 00:57:14,347
لا تفكر في ذلك حتى.
تلك لا تزال دائما أختك.

322
00:57:14,347 --> 00:57:15,890
ماذا لو حدث لك؟!

323
00:57:15,890 --> 00:57:20,061
- إذا حدث لي ذلك
سأكون الشخص الذي يعلقونه.

324
00:57:24,023 --> 00:57:27,068
عندما كنت في بلجيكا، لم تفعل ذلك
صنع أي ماء سان جيوفاني؟

325
00:57:27,068 --> 00:57:30,029
- ليس لديهم الحقول
التي لدينا هنا.

326
00:57:31,698 --> 00:57:34,701
- يجب أن أقول لك شيئا.
- أخبرني.

327
00:57:34,701 --> 00:57:36,870
- هل تتذكر دومينيجا،
زوجة أنطونيو؟

328
00:57:36,870 --> 00:57:40,123
- نعم.
- طلبت مني الإجهاض.

329
00:57:46,921 --> 00:57:51,092
كنت أفكر أنه ربما
يمكنك أن تأخذ ابنها،

330
00:57:51,092 --> 00:57:53,595
وارفعيه كأنه ملكك.

331
00:57:53,595 --> 00:57:58,725
بهذه الطريقة أنت سعيد، هي،
والطفل وحتى أنا.

332
00:57:58,725 --> 00:58:01,728
- تعتقد أنني سوف آخذ
رفض امرأة أخرى؟

333
00:58:01,728 --> 00:58:03,771
أريد أن أنجب ابني.

334
00:58:03,771 --> 00:58:06,691
وجود ابن يعني
ولادة له.

335
00:58:06,691 --> 00:58:09,694
وإلا فقد تفعل ذلك
كذلك مجرد الحصول على كلب.

336
00:58:15,617 --> 00:58:17,619
- اسأل نفسك إذا كنت
تريد هذا الشيء بشدة،

337
00:58:17,619 --> 00:58:20,538
أو إذا كانت مجرد رغبة
أمي وهذا كل شيء.

338
00:58:20,538 --> 00:58:24,209
- أنت تقوم بتربية باستيانا كما
لو كانت الشيء الخاص بك.

339
00:58:24,209 --> 00:58:27,253
قبل أن تفكر في بلدي
أيها الشياطين، فكروا فيكم!

340
01:00:34,589 --> 01:00:36,799
هل يمكنني الدخول؟

341
01:00:38,426 --> 01:00:41,220
عجيب أمر هؤلاء الرعاة..

342
01:00:41,220 --> 01:00:45,600
عمرهم أكثر من 90 عامًا و
انظر إلى قوتهم تحت المطر!

343
01:00:45,600 --> 01:00:49,979
- آه، الرعاة القدامى المحظوظين
مع عدم وجود مشاكل في الدورة الشهرية.

344
01:00:51,689 --> 01:00:56,736
اعتقدت أنه من خلال دعوتك، أنا
سيكون اهتمامك الكامل.

345
01:00:56,736 --> 01:01:04,035
- لقد قبلنا دعوتك
لأنك أصررت كثيرا.

346
01:01:06,954 --> 01:01:10,792
- لقد كنت أتبع تعليماتك،
لكنني لم أر الكثير من التقدم.

347
01:01:10,792 --> 01:01:14,796
ليس الأمر وكأن لدي الكثير من الوقت المتبقي.

348
01:01:14,796 --> 01:01:21,260
- المضغ والبلع...الإسهال
له والإجهاض لها..

349
01:01:38,653 --> 01:01:42,615
- في هذه الساعة، هو دائما
في العمل، أقسم!

350
01:01:45,451 --> 01:01:49,414
Fidè...هل أتيت لتمارس الجنس؟

351
01:01:53,835 --> 01:01:59,590
- الراحة، دومي. سوف أعتني
لهذا الحيوان هنا

352
01:02:02,802 --> 01:02:04,846
قطعة من القرف...

353
01:02:04,846 --> 01:02:06,305
- ما هذه الرائحة الكريهة؟
- هيا، افتح فمك!

354
01:02:06,305 --> 01:02:08,141
- افتح فمك!
- ماذا تعطيني؟

355
01:02:08,141 --> 01:02:10,184
كلب أجرب!

356
01:02:11,602 --> 01:02:15,940
هذا لأنك أبدا من أي وقت مضى
دفع الأخوات ضد بعضها البعض!

357
01:02:21,487 --> 01:02:26,325
- كنا سنكون
بخير حقيقي، أنا وأنت.

358
01:02:33,207 --> 01:02:36,294
أنت مختلف عن الآخرين.

359
01:02:46,471 --> 01:02:49,056
قد يسقط الديك الخاص بك على الأرض!

360
01:03:24,300 --> 01:03:26,052
أريد فقط أن أرتدي ملابس أكثر راحة.

361
01:03:26,052 --> 01:03:28,596
توقف عن ذلك وقم بتغطية نفسك!

362
01:03:28,596 --> 01:03:31,641
سأغطي نفسي جيدًا... بهذا.

363
01:03:32,016 --> 01:03:34,477
إذن أنت الآن ترتدي ملابس مثل الرجل؟

364
01:03:34,477 --> 01:03:36,479
ثم لا تحتاج الثدي. في
على الأقل ضع الشرائط مرة أخرى، حسنًا؟

365
01:03:36,479 --> 01:03:40,858
- لا، ليس مثل الرجل! مثل الحديثة
امرأة، لأن هذا ما أنا عليه!

366
01:03:40,858 --> 01:03:43,736
من يهتم بأنك امرأة؟

367
01:03:43,736 --> 01:03:46,113
- شخص ما يهتم.
- لا أحد يهتم، باستيا.

368
01:03:46,113 --> 01:03:48,074
- وبدلا من ذلك، لا!
شخص ما مهتم!

369
01:03:48,074 --> 01:03:51,452
- امرأة شريرة...يجب علي ذلك
لقد استمعت إلى ماما.

370
01:03:51,452 --> 01:03:53,663
أتركك في منتصف الشارع.

371
01:03:53,663 --> 01:03:56,249
- لماذا لم تتركني هناك إذن؟
على الأقل كنت سأحظى بالحياة!

372
01:03:56,249 --> 01:03:59,377
بدلا من ذلك، أنا هنا مع
أنت. مجرد جاهل!

373
01:04:06,759 --> 01:04:10,721
هذا هو جواب الناس
الذين ليس لديهم شيء في رؤوسهم.

374
01:04:13,182 --> 01:04:16,102
لقد كنت في عمرك أيضاً...

375
01:04:16,102 --> 01:04:18,563
ولكن عاجلا أم آجلا،
عليك أن تتعلم

376
01:04:18,563 --> 01:04:20,606
التي تحتاجها النساء مثلنا فقط
فساتين لتغطية أنفسهم.

377
01:04:20,606 --> 01:04:22,775
- من قرر أنني
يجب أن تكون مثلك؟

378
01:04:22,775 --> 01:04:25,695
لم يسألك أحد
ليأتي ويأخذني.

379
01:04:28,906 --> 01:04:31,492
- عمرك 15 سنة فقط و
تعتقد أنك تعرف كل شيء،

380
01:04:31,492 --> 01:04:32,952
لكنها لا تعمل بهذه الطريقة.

381
01:06:48,170 --> 01:06:50,089
اتركني وحدي!

382
01:06:50,506 --> 01:06:52,758
اتركوني وشأني، جميعكم!

383
01:07:24,707 --> 01:07:27,710
سأكمله لاحقًا يا أماه. لا تقلق!

384
01:07:29,754 --> 01:07:32,757
لمن أنتمي؟

385
01:07:32,757 --> 01:07:35,843
- لمن أنتمي؟
- باستيا!

386
01:07:50,316 --> 01:07:52,693
لا أستطيع أن أصدق ذلك!

387
01:08:03,579 --> 01:08:07,291
التجربة لا تعمل.

388
01:08:07,958 --> 01:08:10,753
لا أرى أي تغيير في البول.

389
01:08:10,753 --> 01:08:14,173
- قضيت سنوات سخيف كل منهما
الرجل الذي أراه يحمل.

390
01:08:14,173 --> 01:08:16,300
ماريانا، تهدئة.

391
01:08:16,300 --> 01:08:19,637
مجال دراستي هو
طول العمر، وليس الذهان.

392
01:08:19,637 --> 01:08:24,683
عنادك لا معنى له!

393
01:08:24,683 --> 01:08:29,105
وتحدث معي بنفس الشيء
الاحترام الذي أكنه لك، من فضلك.

394
01:08:29,105 --> 01:08:31,982
- أنا أتحدث إليك
بالطريقة التي تستحقها.

395
01:09:44,805 --> 01:09:48,767
- من فضلك Fidelà، لا تفرغ
الخط كله. لدي قداس في وقت لاحق.

396
01:09:48,767 --> 01:09:50,644
كل هذا لك يا دون مارسيلو.

397
01:09:50,644 --> 01:09:54,273
ليس لدي الرأس الصحيح
لأي شيء هذه الأيام

398
01:10:00,446 --> 01:10:05,534
كلما أردت أن أخبرها أنها كذلك
تصبح جميلة، أنها ذكية...

399
01:10:05,534 --> 01:10:08,412
بأنني لا أريدها أن تعاني...

400
01:10:09,914 --> 01:10:11,749
كلما قلت أشياء سيئة

401
01:10:11,749 --> 01:10:15,336
التي تجعلها تبكي و
أعتقد العكس.

402
01:10:17,546 --> 01:10:21,467
فيدي...يجب أن تكوني سعيدة...

403
01:10:22,092 --> 01:10:26,889
لأنه لديك شيء في الداخل!

404
01:10:28,390 --> 01:10:31,518
أنا لست ساحرة سيئة، دون مارسي.

405
01:10:32,144 --> 01:10:34,605
هل تعلم متى شعرت بذلك؟

406
01:10:34,605 --> 01:10:38,150
فقط كصبي يلعب مع السحالي.

407
01:10:38,150 --> 01:10:43,197
كنت أشاهدهم أثناء تساقطهم
جلودهم قطعة قطعة.

408
01:10:43,197 --> 01:10:49,245
الآن أشعر وكأنني ذلك الجلد الميت القديم.

409
01:10:49,245 --> 01:10:53,666
كل هذا لأنني كنت قبيحة.

410
01:10:53,666 --> 01:10:58,379
كانت أمي تقول أنني
يمكن أن يصبح كاهنًا فقط.

411
01:10:58,963 --> 01:11:01,590
- ألم يكن هذا من المفترض
ليكون اعترافي؟

412
01:11:01,590 --> 01:11:05,177
- نعم، وكنت ذاهبا
لأخبرك أن الحب..

413
01:11:05,177 --> 01:11:07,888
ما الذي يتطلبه التعبير عنه؟

414
01:11:07,888 --> 01:11:11,600
لفتة صغيرة، زهرة،
حلوة .. هدية ..

415
01:11:11,600 --> 01:11:16,772
هل سبق لك أن أعطيت
خروف إلى باستيانا؟

416
01:11:20,317 --> 01:11:23,445
لا، دون مارسي.

417
01:11:23,445 --> 01:11:27,032
أنت الذي أهديتني هدية.

418
01:11:28,284 --> 01:11:31,120
باستيانا هي الأكثر
شيء جميل عندي .

419
01:11:36,417 --> 01:11:39,044
...وتغييرها كما
بمجرد وصولك إلى هناك،

420
01:11:39,044 --> 01:11:42,965
وإلا فإنها سوف تجبرك على القيام بذلك
ذلك في منتصف الليل.

421
01:11:44,967 --> 01:11:47,261
ما أمر الوجه يا باستيا؟

422
01:11:47,261 --> 01:11:49,722
- إذا كانت ماريانا موجودة بالفعل،
فلماذا يجب أن أذهب؟

423
01:11:49,722 --> 01:11:53,350
لأن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.

424
01:11:53,350 --> 01:11:55,394
- أنت تعلم أنها لا تفعل ذلك
تريدني هناك على أي حال.

425
01:11:55,394 --> 01:11:57,021
هذا ما تعتقده.

426
01:11:57,021 --> 01:11:58,856
ثم تذهب.

427
01:11:59,273 --> 01:12:02,318
- ومن يصنع
طب العين الشريرة؟ أنت؟

428
01:12:02,776 --> 01:12:04,528
هذا الحذاء كان يجلس في
المنزل لمدة يومين بالفعل.

429
01:12:04,528 --> 01:12:05,779
هيا، لا تفعل
ضجة وأسرع.

430
01:12:05,779 --> 01:12:08,824
وامسح تلك النظرة من وجهك!

431
01:12:11,118 --> 01:12:14,288
- هل تعتقد أنها سوف تتحسن؟
- سنرى.

432
01:12:15,998 --> 01:12:18,208
أسرع! يذهب!

433
01:13:39,415 --> 01:13:41,625
لماذا عدت بالفعل من--

434
01:13:47,756 --> 01:13:49,967
هذا غير ممكن. لا يوجد احترام على الإطلاق.

435
01:13:49,967 --> 01:13:53,137
يأتون إلى هنا متوقعين
ليكون سادة الجزيرة.

436
01:14:35,679 --> 01:14:38,307
- لديك بالفعل هذه و
أنت لم تطلب الإذن حتى.

437
01:14:38,307 --> 01:14:39,725
إذن بالدخول؟

438
01:14:39,725 --> 01:14:42,352
لا، إذن بأخذ هذه.

439
01:14:43,645 --> 01:14:47,900
واحد آخر هنا، حيث تعمل.

440
01:14:50,152 --> 01:14:50,944
هل يجب عليك؟

441
01:14:50,944 --> 01:14:53,113
حسنًا، لكن بسرعة لأنني مشغول.

442
01:14:53,113 --> 01:14:56,533
- تعال.
- شكرا لك... شكرا لك.

443
01:15:20,224 --> 01:15:22,392
هذا الطفل هو أنا.

444
01:15:23,185 --> 01:15:26,605
- هل أنت هذا الطفل؟
- نعم.

445
01:15:28,065 --> 01:15:30,234
هل نستطيع...؟

446
01:15:31,318 --> 01:15:35,030
هل يمكننا التقاط صورة هنا؟

447
01:15:35,614 --> 01:15:37,783
الضوء أفضل.

448
01:15:39,493 --> 01:15:41,662
شكرًا لك.

449
01:15:43,497 --> 01:15:46,124
- هنا؟
- نعم.

450
01:16:16,405 --> 01:16:19,032
- كما في الصورة. بالضبط.
- مثلها؟

451
01:16:42,848 --> 01:16:44,725
هل تفتقدها؟

452
01:16:50,397 --> 01:16:51,898
نعم.

453
01:16:57,321 --> 01:17:01,325
تعال...تعال واجلس هنا.

454
01:17:06,413 --> 01:17:09,916
إنه أمر غير عادي ...

455
01:17:09,916 --> 01:17:13,253
أنت نفس الشيء.

456
01:17:14,087 --> 01:17:16,340
إنها تبدو مثلي قليلاً؟

457
01:17:37,486 --> 01:17:40,989
آه، وصمة عار … هذا غريب.

458
01:17:43,825 --> 01:17:47,829
إنه نفس الشيء … تقريبًا نفس الشيء.

459
01:18:05,138 --> 01:18:09,559
- هل أستطيع أن أحتضنك؟
- مثله؟

460
01:19:52,329 --> 01:19:54,414
اذهب بعيدا...

461
01:19:59,252 --> 01:20:01,338
اذهب بعيدا!

462
01:21:00,397 --> 01:21:02,607
فيدي!

463
01:21:06,361 --> 01:21:08,822
فيدي! مات جافينا!

464
01:21:22,961 --> 01:21:25,505
هل أنت بخير؟

465
01:21:25,505 --> 01:21:28,300
هل فهمت؟

466
01:21:28,300 --> 01:21:31,177
ماتت والدتك.

467
01:22:42,415 --> 01:22:45,335
- لقد تحركت للتو، فيدي!
- لا.

468
01:22:45,335 --> 01:22:48,088
- انتقلت!
- لم ألاحظ.

469
01:22:48,088 --> 01:22:51,174
- نعم، انتقلت.
- هيا باستيا، أنت لست مستعدا.

470
01:22:51,174 --> 01:22:54,344
- ولكن كيف؟ أنا مقفل هنا
تعلم كل شيء عن ظهر قلب!

471
01:22:54,344 --> 01:22:59,182
يرى؟ ذهب الشمس و Lentiscus,
جيد للندبات وطهارة الصلاة!

472
01:22:59,182 --> 01:23:04,604
ثم بعد مفعول الدواء
أقول "أراد الله أن يخلصك".

473
01:23:04,604 --> 01:23:09,025
ومع ذلك، في رأيي، وضع الناس
العين الشريرة فقط لأنهم غير سعداء.

474
01:23:09,025 --> 01:23:11,403
- ولكن لماذا لا تفعل ذلك فقط
تعلم الوظيفة، إيه باستيا؟

475
01:23:11,403 --> 01:23:12,904
ولا نحصل على أي مكافأة لذلك.

476
01:23:12,904 --> 01:23:14,823
هل تريد حتى أن يدفعوا لك؟

477
01:23:14,823 --> 01:23:17,826
ليس عليك حتى قبول كلمة "شكرًا".
أنت." الأمور لا تتم من أجل المصلحة.

478
01:23:17,826 --> 01:23:20,203
فيدي... فيدي، تعالي هنا!

479
01:23:20,870 --> 01:23:24,749
آسف لإزعاجك، ولكن
مادالينا كانت تبحث عنك

480
01:23:24,749 --> 01:23:27,127
- هل تقصد ماريانا؟
- نعم ماريانا.

481
01:23:27,127 --> 01:23:30,088
تقول الرجل الياباني
هو في السرير مع حمى مستعرة.

482
01:23:30,088 --> 01:23:33,049
يبدو وكأنه كذلك
يمتلكها شيطان!

483
01:23:35,010 --> 01:23:36,886
- أنت لن تذهب إلى أي مكان.
نحن في حداد.

484
01:23:36,886 --> 01:23:38,471
نعم، لمدة شهرين الآن.

485
01:23:38,471 --> 01:23:40,473
هذا الحداد ينطبق علي فقط؟

486
01:23:40,473 --> 01:23:44,769
- قلت لا! تعتقد أنني لا أعرف
لماذا تريد أن تأتي على طول؟

487
01:23:46,813 --> 01:23:48,314
أنا لا أثق بها.

488
01:23:51,651 --> 01:23:53,153
اربطها إلى بلوط هولم.

489
01:23:53,153 --> 01:23:57,449
- باستيانا، تعال هنا. انا بحاجة
للتحدث معك. تعال الى هنا.

490
01:24:04,831 --> 01:24:05,832
البقاء هنا!

491
01:24:12,255 --> 01:24:15,508
- هل هو في غرفته؟
- نعم، لكنه لا يستمع لأحد.

492
01:24:15,508 --> 01:24:17,719
لا ترحموا، على الأقل ليس هذه المرة.

493
01:24:18,428 --> 01:24:21,681
- أنت من يجب أن يظهر
له الرحمة. لقد أحضرته إلى هنا!

494
01:24:21,681 --> 01:24:24,059
- إنه لا يصلح لشيء. هو فقط
جعلني أضيع وقتا ثمينا.

495
01:24:24,059 --> 01:24:27,145
والآن يريد حتى الذهاب إلى
الانتحال مع الرعاة!

496
01:24:27,145 --> 01:24:30,732
كان لدينا اتفاق
ولم يستطع أن يهتم كثيرًا.

497
01:24:30,732 --> 01:24:33,818
فيديلا...تعرفين ماذا
يجب القيام به.

498
01:25:15,151 --> 01:25:19,572
- أحتاج إلى طبيب.
- طبيب.

499
01:25:19,572 --> 01:25:21,908
أنا الطبيب الوحيد
هنا. يبتعد.

500
01:25:31,292 --> 01:25:33,503
أنقذوه...

501
01:25:36,506 --> 01:25:40,552
- نعم، سأساعده...ولكن
يجب أن تذهب بعيدا.

502
01:25:40,552 --> 01:25:42,929
بعيدًا عني، عن هذه الجزيرة،
من باستيانا...ارحل الآن!

503
01:25:42,929 --> 01:25:46,307
لا أريد أن أغادر.

504
01:25:48,059 --> 01:25:51,729
- إذا لم تغادر فأنا
سوف يقتله. يبتعد.

505
01:26:02,991 --> 01:26:05,201
يبتعد.

506
01:26:35,481 --> 01:26:37,984
ماذا تفعل به؟

507
01:26:39,277 --> 01:26:41,905
لماذا لا تجيبني؟

508
01:26:44,657 --> 01:26:49,579
- لقد ذهبت إلى الخارج لتتصرف مثل
امرأة قارية، ماريا.

509
01:26:49,579 --> 01:26:52,207
لقد تعلمت اللغة الإنجليزية أيضاً...

510
01:26:52,207 --> 01:26:57,128
لكن في النهاية أنت مثل الجميع
حيوانات مريضة أخرى في هذه المدينة.

511
01:27:00,965 --> 01:27:06,054
ماذا كنت تفكر أنه سيفعل
هل تجعلك تحيض في عمرك؟

512
01:27:06,054 --> 01:27:10,308
أم أنك كنت تتوقع
الروح القدس؟ مثل مادونا؟

513
01:28:55,872 --> 01:29:01,085
- إيه، حسنًا وجدتها،
أنا حقا لا أعرف. تجاهل ذلك.

514
01:29:01,085 --> 01:29:06,549
لكنني أفترض أنه عندما جاء
من السماء لينقذنا جميعاً.

515
01:29:06,549 --> 01:29:11,179
أتخيل أنها وجدتها في
موقف مناسب.

516
01:29:11,179 --> 01:29:13,181
- إذا سألتني، كانت لديها
الأيدي مرفوعة إلى السماء.

517
01:29:13,181 --> 01:29:15,725
نعم يمكن أن يكون ذلك...

518
01:29:15,725 --> 01:29:18,936
فإذا نزل من السماء..

519
01:29:18,936 --> 01:29:21,397
يجب أن أضع نفسي على المذبح،
وهي أعلى نقطة في الكنيسة.

520
01:29:21,397 --> 01:29:25,735
- إيه لا، ليس المذبح. المذبح هو
مكان مقدس. خارج الحدود.

521
01:29:27,445 --> 01:29:31,657
حسنًا...حسنًا سأعطيك 5 دقائق.

522
01:29:31,657 --> 01:29:34,994
فقط كن سعيدًا لأنني لا أفعل ذلك
يجب أن أقول الشامل اليوم.

523
01:29:34,994 --> 01:29:38,081
نحن المختارون، دون مارسيلو.

524
01:29:39,540 --> 01:29:42,418
لقد اختارنا الله لهذه المعجزة.

525
01:29:42,418 --> 01:29:45,588
لا تريد الجميع أن
هل أتذكرك كقديس؟

526
01:29:45,588 --> 01:29:49,884
ألا تريدهم أن ينسوا
دون باتشيسيو إلى الأبد؟

527
01:29:52,845 --> 01:29:58,810
- لكن مادالينا، هل حلمت؟
أن العذراء كلمتك؟

528
01:29:59,560 --> 01:30:07,318
هل قالت لك أنك
تباركت... في المنام؟

529
01:30:08,444 --> 01:30:10,321
أنا هو دون مارسي.

530
01:30:21,290 --> 01:30:22,834
حسنًا إذن.

531
01:30:32,135 --> 01:30:36,431
باسم الآب الابن
والروح القدس. آمين.

532
01:30:42,520 --> 01:30:45,648
ليكن الروح القدس معي.

533
01:30:53,364 --> 01:30:55,950
هل هذا هو؟

534
01:31:17,263 --> 01:31:20,558
تعال أيها الروح القدس...

535
01:31:20,558 --> 01:31:25,646
أرسل لها شعاعا من الخاص بك
نور من السماء .

536
01:31:27,398 --> 01:31:30,151
دافئ ما تم تجميده.

537
01:31:32,111 --> 01:31:34,864
تصويب ما هو منحرف.

538
01:32:42,598 --> 01:32:46,811
هذا ليس ما تعتقده...

539
01:32:48,104 --> 01:32:50,565
ماريانا...

540
01:32:50,565 --> 01:32:52,608
أردت الحمل فقط،

541
01:32:52,608 --> 01:32:55,361
وهكذا جاءت إلى هنا.

542
01:33:23,931 --> 01:33:26,684
هل شربته؟

543
01:33:28,936 --> 01:33:32,273
علينا أن نذهب، باستيا.

544
01:33:39,572 --> 01:33:41,657
سأعتني بك.

545
01:33:42,116 --> 01:33:44,201
لا تسألني أي شيء.

546
01:33:51,751 --> 01:33:56,422
ماريا الله يحفظك
لأنك مملوء نعمة.

547
01:33:56,422 --> 01:34:00,593
أنت جوهرة
النعمة ومصدرها.

548
01:34:01,469 --> 01:34:08,809
- فيديلا، أنت قديم
الروح. روح الماء.

549
01:34:08,809 --> 01:34:11,937
أراد الله أن يخلصك.

550
01:34:46,180 --> 01:34:48,057
قد يكون على ما يرام.

551
01:34:53,479 --> 01:34:59,402
- كان جنديا عظيما و
صديق جيد جدا لي.

552
01:35:02,238 --> 01:35:06,242
ماذا تفعل باستيانا؟
إنها سعيدة، أليس كذلك؟

553
01:35:06,242 --> 01:35:12,248
- نعم. أنت تعرف عندما يكون لديها فكرة
في رأسها، لا أحد يستطيع أن يمنعها.

554
01:35:17,837 --> 01:35:20,214
- من فعل ذلك...
- لا يهم الآن.

555
01:35:20,214 --> 01:35:22,091
ولا حتى بالنسبة لي؟

556
01:35:23,926 --> 01:35:26,595
- لا يوجد خطر
بعد الآن. ثق بي.

557
01:37:45,985 --> 01:37:51,282
عاهرة مجنونة

558
01:37:52,157 --> 01:37:55,286
- أريدك أن ترى ما يفعلونه
فعلت في متجر ماريانا.

559
01:38:01,625 --> 01:38:03,711
لقد انتهى الأمر بشكل سيء على أية حال، يا باستيا،

560
01:38:03,711 --> 01:38:07,172
عندما تفكر فقط في
حكم الآخرين...

561
01:38:08,966 --> 01:38:11,969
وأنت أبدا حقا
أتساءل من أنت.

562
01:38:13,053 --> 01:38:15,139
لكنك تعرف هذا بالفعل.

563
01:38:26,150 --> 01:38:31,864
لكنك لا تدرك...كيف
يمكن أن يكون الأشخاص السيئون حقًا...

564
01:38:31,864 --> 01:38:35,576
عندما تتركهم يقررون لك

565
01:38:46,503 --> 01:38:51,091
لقد قلت لك ذلك دائما
الصور تسرق الروح.

566
01:38:51,091 --> 01:38:53,594
لكن هذا ليس صحيحا.

567
01:38:55,596 --> 01:38:58,474
وبدلا من ذلك، يحافظون على كل شيء.

568
01:39:30,756 --> 01:39:35,594
قلت لك...لدينا قارب كبير!!

569
01:39:43,018 --> 01:39:47,356
- الآن أنت تعرف لماذا لم أكن كذلك
قوية بما يكفي لأقول لك ذلك.

570
01:39:48,023 --> 01:39:52,361
لأنني كنت أخشى أن تفعل ذلك
التخلي عن الحب أيضا.

571
01:39:56,824 --> 01:40:00,035
أعلم أنك ستكون ألفًا
مرات أفضل مني.

572
01:40:00,035 --> 01:40:03,622
امرأة عصرية في السراويل
لتبقى أكثر راحة..

573
01:40:03,622 --> 01:40:07,710
أو ساحرة ذات قوة
من الأرض الأم.

574
01:40:07,710 --> 01:40:10,087
- توماس؟
- نعم؟

575
01:40:12,297 --> 01:40:14,800
إنها لن تأتي.

576
01:40:17,720 --> 01:40:19,847
كيف علمت بذلك؟

577
01:40:19,847 --> 01:40:23,308
- لقد فعلنا الكثير للرحيل..
- أنا أعرف ذلك، توماس.

578
01:40:23,308 --> 01:40:27,312
انا والدتها...
لا تحتاج إلى المغادرة.

579
01:40:30,733 --> 01:40:34,278
نحن نعرف كيف هي.

580
01:40:42,578 --> 01:40:44,538
يبدو الأمر كأنه بالأمس فقط..

581
01:40:44,538 --> 01:40:47,624
عندما وجدتك وحدك تلعب
مع بعض أحجار السج.

582
01:40:47,624 --> 01:40:49,501
أنت قلت أنهم طيور..

583
01:40:51,045 --> 01:40:54,840
وكنت منزعجًا لأنهم لن يفعلوا ذلك
يطير بعيدا بعد رميهم في الهواء.

584
01:40:54,840 --> 01:40:58,969
لقد كنت مضحكًا جدًا، لقد كان
النضال من أجل الاستمرار في الضحك.

585
01:41:01,513 --> 01:41:06,018
كانت هناك أوقات حلمت برؤيتها
كوني فتاة عادية مثل الأخريات..

586
01:41:06,018 --> 01:41:09,063
ولكن في عينيك تلك
عيون بلونين مختلفين،

587
01:41:09,063 --> 01:41:12,733
هناك ضوء ذلك
ينقي ما هو الخطأ.

588
01:41:13,317 --> 01:41:16,612
أنت روح النار
باستيانا الحلوة.

589
01:41:17,071 --> 01:41:20,532
لذا من فضلك...

590
01:41:21,533 --> 01:41:23,660
حررني.

591
01:41:33,837 --> 01:41:37,758
- قد يستمتع طفلك
كل أقماره التسعة.

592
01:41:40,511 --> 01:41:43,472
الآن عرفت من أنا يا أمي..

593
01:41:44,348 --> 01:41:47,309
وأنا أحررك من هذا الألم.

594
01:41:48,018 --> 01:41:50,521
سأشتاق إلك.

595
01:42:32,896 --> 01:42:35,774
ساعدني! لقد سقط فيديلا!

596
01:42:35,774 --> 01:42:38,694
لقد سقطت في البحر!

597
01:44:11,161 --> 01:44:15,290
- باستيانا...أشعر بشعور جديد
الربيع في قلبي،

598
01:44:15,290 --> 01:44:17,668
وأريدك أن تعرف ذلك
سنكون بانتظارك...

599
01:44:17,668 --> 01:44:19,670
كل 3 منا.

600
01:44:19,670 --> 01:44:23,215
ولكنني أريدك أيضًا أن تفعل ذلك
كن ما اخترت أن تكون..

601
01:44:23,215 --> 01:44:28,262
مهما كان ذلك قد يعني و
لا يهم أين أنت.

602
01:44:44,695 --> 01:44:48,824
- شكرا لك على التدريس
لي ما هو الحب.

603
01:45:00,502 --> 01:45:02,879
لقد تحولت...

604
01:45:04,089 --> 01:45:06,633
لقد تحولت فيديلا إليهم!

605
01:45:08,218 --> 01:45:10,762
ينظر!

606
01:45:14,182 --> 01:45:17,394
أراد الله أن يخلصك.